{"url":"pages/mentions-legales","pageId":"shortcodeweb_imprint-ma-mentions-legales","template":"/libraries/sixt/sitegen-common/src/ui/templates/ShortcodePageTemplate/ShortcodePageTemplate.tsx","data":{"pageSpecificConfiguration":{"hydra":{"acceptLanguage":["fr-MA","fr"],"countryAlpha2":"MA","countryAlpha3":"MAR","defaultCurrency":"MAD","domainCurrency":"MAD","langAlpha2":"fr","langAlpha3":"fra","formats":{"time":"HH:mm","decimalSeperator":",","date":"DD/MM/YYYY","nameDate":"DD MMM","measureOfLength":"km","hour12Format":false,"isFirstDaySunday":false},"homePageUrl":"/","pageHyphenLocale":"fr-MA","pageLocale":"fr_MA","tenantId":"6","userCentricsId":"LHOLXat-d","pageId":"shortcodeweb_imprint-ma-mentions-legales","hydraTranslations":{"Back":"Précédent","CarouselControls":"Contrôles de diapositives","CarouselNextSlide":"Slide suivant","CarouselPause":"Pause carrousel","CarouselPlay":"Lancer le carrousel","CarouselPrevSlide":"Slide précédent","Close":"Fermer","getCarouselIndicatorButton":"Aller à la diapositive {{_1_}} sur {{_2_}}"}},"chatbot":{},"customersettings":{"corporateLink":"https://corporate.sixt.com/","corporateSignUpLink":"/business/","privacyLink":"/pages/donnees-personnelles/","tcLink":"/pages/cgl/","accountBasePath":"/account","bookingProfileLink":"/account/#/profiles","listBookingsLink":"/account/#/bookings","loyaltyDetailsLink":"/account/#/loyalty-details","manageMyBookingLink":"/account/#/booking-access","manageSubscriptionsLink":"/account/#/subscriptions","personalDataLink":"/account/#/account","openHelpCenterEntryPoint":true,"enableSocialLogin":true,"enableLoyalty":false,"signupLink":"/services/#/signup","p100Header":true,"helpCenterLink":"/pages/contact/","registrationSource":"rent","fir":120,"servicesBasePath":"/services"},"rentsearch":{"funnelPageUrl":"/betafunnel/","helpCenterLink":"/pages/contact/","corporateLink":"https://corporate.sixt.com/"},"fleetslider":{}},"enableStatsigSdk":true,"meta":{"title":"Mentions légales","description":"Mentions légales","entityIdRefs":[{"name":"locale","id":"fr_MA"}],"pageId":"shortcodeweb_imprint-ma-mentions-legales","openGraph":{"image":"https://img.sixt.com/1200/506112ab-1eaf-40fd-b7ab-ef2dfef01cd5.jpg"},"noIndexNoFollow":false,"canonicalUrl":"https://www.sixt.ma/pages/mentions-legales/","hasCanonicalUrl":false,"splitTestVariation":"default","alternates":[{"url":"https://www.sixt.ma/pages/mentions-legales/","locale":"fr_MA"}],"abVariation":"","locale":"fr_MA","pageBuildId":"2026-10-01T07:27:42","pageVersion":"2e2b6cd51136e3466bca0baf6928ae442b43b63b","isPreview":false},"thirdPartyKeys":{"instana":{"dev":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","stage":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","prod":"LRZPqrMVS1OBdVJmly5mmA"},"sourceDefense":{"prod":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"39315920-c083-4720-a4d5-ed8f1bee5649"},"internal":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"8158596c-8ef8-46d6-aa6f-5042d7083a30"}}},"productLine":"rent-car","gtmData":{"consentId":"GTM-NQBW5W7","unifiedId":"GTM-WG9TDF3J"},"legalFooter":{"links":[{"text":"CGL","href":"/pages/cgl/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Information De Location","href":"/pages/information-de-location/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Données Personelles","href":"/pages/donnees-personnelles/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Mentions légales","href":"/pages/mentions-legales/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Paramètres des cookies","href":"onclick:cookie_settings","shouldOpenInNewTab":false}]},"isEmbedded":false,"drawerNavigation":{"headingTranslations":"Menu produit SIXT","ariaLabelOpen":"Ouvrir le menu de navigation global","ariaLabelClose":"Fermer le menu de navigation global","links":[{"text":"Voitures","subtext":"","href":"/","isCurrent":true,"productLine":"rent-car"},{"text":"Utilitaires","subtext":"","href":"/truck-rental/","isCurrent":false,"productLine":"truck-rental"},{"text":"Enregistrer mon entreprise","subtext":"","href":"https://corporate-signup.sixt.com/?lang=fr&country_code=MA&product=undefined&utm_source=sixt.fr&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=FR_MA_btob_SITEWIDE-NAVI_ALL_GT&utm_content=Textlink-RegisterMyBusiness&utm_term=b2b_ref","isCurrent":false,"productLine":"business"}]},"sixtNavigationFooter":{"navigation":[{"heading":"Nos produits","links":[{"href":"/","text":"Location de voiture"},{"href":"https://corporate-signup.sixt.com/?lang=fr&country_code=MA&product=undefined&utm_source=sixt.fr&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=FR_MA_btob_SITEWIDE-NAVI_ALL_GT&utm_content=Textlink-RegisterMyBusiness&utm_term=b2b_ref","text":"Enregistrer mon entreprise"}]},{"heading":"Aide et autres","links":[{"href":"https://about.sixt.com/websites/sixt_cc/English/0/about-us.html","text":"Groupe SIXT"},{"href":"https://www.sixt.jobs/fr","text":"Recrutement"}]}],"socialMedia":[{"href":"https://www.facebook.com/SixtMaroc","text":"Facebook","network":"facebook"},{"href":"https://www.instagram.com/sixt_maroc","text":"instagram","network":"instagram"},{"href":"https://www.linkedin.com/company/sixt-maroc","text":"linkedin","network":"linkedin"}],"mobileAppStoreLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=ma&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerAppStore","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis l'Apple Store","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=ma&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerPlayStore&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis le Google Play Store","width":135,"height":40}]},"alertBanner":null,"appLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=ma&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=imprint-ma-mentions-legales","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis l'Apple Store","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=ma&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=imprint-ma-mentions-legales&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis le Google Play Store","width":135,"height":40}],"ibe":{"homePageUrl":"/","manageBookingUrl":"/account/#/booking-access","truckHomePageUrl":"/truck-rental/","translations":{"Age":"Âge","CampaignClaimDiscount":"Profiter de l’offre","DateCampaignInEligibilityHintTitle":"Économisez davantage en modifiant vos dates","DateTimeAreaPickup":"Date de départ","DateTimeAreaReturn":"Date de retour","DifferentReturnLocation":"Lieu de retour différent","ErrorChangeTime":"Modifier l'heure","ErrorChangeDate":"Modifier la date","LocationCampaignInEligibilityHintTitle":"Économisez davantage en modifiant votre agence","LocationDateCampaignInEligibilityHintTitle":"De petites modifications pour de grandes économies","LocationInputPlaceholder":"Aéroport, ville ou adresse","PickUp":"Prise en charge","Return":"Retour","SearchCTA":"Rechercher","SeeOffers":"Voir les offres","SelectPickupDate":"Sélectionnez la date de prise en charge","SelectStation":"Choisir une agence","SelectYourDates":"Choisir vos dates","ShowCars":"Voir les véhicules","ShowTrucks":"Voir les utilitaires","PickUpAndReturn":"Retrait et retour","IbeSearchReturnAtPickup":"Retour au lieu de prise en charge","SelectReturnDate":"Sélectionnez la date de retour","SearchEngineShowStations":"Voir les agences","BaseCorporateRate":"Tarif d'entreprise","VirtualProfileCardAddCorporate":"Appliquer un tarif entreprise","VirtualProfileCardAppliedCorporate":"Tarif d'entreprise:","PartnerDiscountDesc":"Pour appliquer la réduction partenaire vous devez être connecté avec un tarif standard. Sinon vous serez déconnecté(e) et redirigé(e) vers la page d'accueil.","PartnerDiscountDismiss":"Désactiver la réduction et aller à la page d'accueil","PartnerDiscountProceed":"Continuer avec la réduction partenaire","PartnerDiscountTitle":"Vous perdrez votre réduction partenaire si vous désactivez le tarif","PartnerDiscountAltTitle":"La réduction partenaire ne peut pas être cumulée avec le tarif entreprise","TruckSearchInformationMessage":" ","CarSearchInformationMessage":" ","SelectedDateTimeUnavailabilityMessage":"La date/heure que vous avez sélectionnée n'est pas disponible dans cette agence. Sélectionnez une nouvelle date/heure ou agence.","Cars":"Voitures","Trucks":"Utilitaires","ModifiedStationDateTimeMessage":"Les champs de date/heure ont été réinitialisés. Veuillez choisir une nouvelle date/heure.","PickupStationErrorMessage":"Veuillez sélectionner un lieu de prise en charge","ReturnStationErrorMessage":"Veuillez sélectionner un lieu de retour","PickupDateErrorMessage":"Veuillez sélectionner une date de prise en charge","ReturnDateErrorMessage":"Veuillez sélectionner une date de retour","SelectPickup":"Rechercher des voitures","MaximumSearchInputCharacter":"La longueur maximale de l'entrée ne peut pas dépasser 200 caractères","MinimumSearchInputCharacter":"Veuillez entrer au moins 3 caractères pour voir les suggestions","SearchManageBookingsCTA":"Voir/modifier ma réservation","SixtplusOfferListAlwaysIncludedTitleHighlighted":"Abonnement","RideLabel":"Transfert aéroport","DriverAge":"Âge du conducteur","PickupFieldTitleMwebBooking":"Lieu de retrait","PickupPlaceholderMwebBooking":"Sélectionner le lieu de départ","ReturnFieldTitleMwebBooking":"Lieu de retour","ReturnPlaceholderMwebBooking":"Sélectionner le lieu de retour","PickupDateFieldTitleMwebBooking":"Date de retrait","PickupTimeFieldTitleMwebBooking":"Heure","ReturnDateFieldTitleMwebBooking":"Retour","ReturnTimeFieldTitleMwebBooking":"Heure","DifferentReturnLocationMwebBooking":"Retour dans un autre lieu","DriverAgeCheckboxMwebBooking":"Âge du conducteur 30+","DriverAgeFieldTitleMwebBooking":"Âge du chauffeur","SearchCtaMwebBooking":"Recherche","AgeBelow18ErrorMwebBooking":"L'âge du conducteur doit être au moins de 18 ans","AgeEmptyErrorMwebBooking":"Veuillez indiquer l'âge du conducteur","PickupLocationErrorMwebBooking":"Veuillez saisir un lieu de retrait","ReturnLocationErrorMwebBooking":"Veuillez saisir un lieu de retour","FreeCancellationBestPriceDescription":"Annulation gratuite dans les 24 heures suivant la réservation, si le retrait est prévu dans plus de 48 heures. Passé ce délai, des frais d'annulation de 99 € s'appliquent.","FreeCancellationBestPriceHeader":"Notre meilleur prix","FreeCancellationFlexibleDescription":"Annulez ou modifiez à tout moment avant le retrait. Pas de frais.","FreeCancellationFlexibleHeader":"Restez flexible","FreeCancellationHeader":"Annulation et modification de réservation","FreeCancellationLabel":"Annulation gratuite disponible","FromPrice":"à partir de"}},"shortcode":{"id":1333,"status":"published","page_id":"imprint-ma-mentions-legales","product_line":"rent-car","locale":"fr_MA","meta_title":"Mentions légales","meta_description":"Mentions légales","canonical":null,"no_index":false,"slug":"mentions-legales","hero_section":"no-hero","hero_heading":null,"hero_subheading":null,"hero_cta":null,"shortcode_text":"[section heading=\"Mentions légales\"]\n\n**Nom et addresse**\nSixt GmbH & Co. Autovermietung KG\nZugspitzstr. 1\nD-82049 Pullach\n\n**Inscription au Registre du Commerce**\nSixt GmbH & Co. Autovermietung KG. Seat: Pullach\nMunich Local Court HRA 81 061\n\n**Numéro d'identification d'impôt sur le chiffre d'affaires**\nDE223999470\n\n**Copyright - Contenu protégé de la page Web**\nTout texte, image et autre oeuvre publié sur la page Internet sont soumis - si ne pas marqué autrement - au Copyright de e-Sixt GmbH & Co. KG, Pullach. Toute reproduction, propagation, mémorisation, transmission et mission sont expressément interdit sans approbation écrite de e-Sixt GmbH & Co. KG.\n\n**Indications concernant la responsabilité**\nMalgré un contrôle consciencieux du contenu des liens externes, nous ne pouvons en aucun cas être tenu pour responsable de leur contenu. Seuls les exploitants de ces sites sont responsables de leur contenu.\n[/section]","breadcrumb_display_name":null,"folder":"pages","load_usercentrics":false,"parent_id":null,"hero_banner_desktop":null,"hero_banner_mobile":null},"content":[{"id":"5bf24faf-5305-440b-917e-8a3ed191f2f2","type":"section","attributes":{"heading":"Mentions légales"},"childItems":[{"id":"0b4d10ad-a5b5-4efe-9d38-a065b3167cbe","type":"IPARAGRAPH","attributes":null,"text":[{"heading":[],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Bold","content":"Nom et addresse"}],[{"type":"Text","content":"Sixt GmbH & Co. Autovermietung KG"}],[{"type":"Text","content":"Zugspitzstr. 1"}],[{"type":"Text","content":"D-82049 Pullach"}]]},{"type":"Text","content":[[{"type":"Bold","content":"Inscription au Registre du Commerce"}],[{"type":"Text","content":"Sixt GmbH & Co. Autovermietung KG. Seat: Pullach"}],[{"type":"Text","content":"Munich Local Court HRA 81 061"}]]},{"type":"Text","content":[[{"type":"Bold","content":"Numéro d'identification d'impôt sur le chiffre d'affaires"}],[{"type":"Text","content":"DE223999470"}]]},{"type":"Text","content":[[{"type":"Bold","content":"Copyright - Contenu protégé de la page Web"}],[{"type":"Text","content":"Tout texte, image et autre oeuvre publié sur la page Internet sont soumis - si ne pas marqué autrement - au Copyright de e-Sixt GmbH & Co. KG, Pullach. Toute reproduction, propagation, mémorisation, transmission et mission sont expressément interdit sans approbation écrite de e-Sixt GmbH & Co. KG."}]]},{"type":"Text","content":[[{"type":"Bold","content":"Indications concernant la responsabilité"}],[{"type":"Text","content":"Malgré un contrôle consciencieux du contenu des liens externes, nous ne pouvons en aucun cas être tenu pour responsable de leur contenu. Seuls les exploitants de ces sites sont responsables de leur contenu."}]]}],"childParagraphs":[]}]}]}],"truckSlug":"truck-rental","breadcrumbs":{"breadcrumbs":[{"text":"SIXT","href":"/"},{"text":"Mentions legales","href":"/pages/mentions-legales/"}],"label":"Fil d'Ariane"},"shortcodeTranslations":{"BrowserAudioNotSupported":"Votre navigateur ne supporte pas les fonctionnalités audibles. Essayez les dernières versions de Chrome, Safari, Mozilla, Opera ou Edge.","ReadText":"Lire la page","StopReading":"Arrêter la lecture","StartSavingNowCta":"Plus d’avantages dans l’app","LoyaltyLdpBenefitsDisclaimer":"Les avantages répertoriés sont disponibles exclusivement pour les locations effectuées dans des agences participantes dans les pays suivants (à l’exclusion des territoires d’outre-mer) : États-Unis, Canada, Allemagne, Autriche, Suisse, France, Grande-Bretagne, Espagne, Italie, Belgique, Pays-Bas, Luxembourg et Monaco. Des réductions peuvent également être disponibles pour les locations effectuées dans d’autres pays.","CompareOurCategoriesCTA":"Réserver","CompareOurCategoriesDisclaimer":"Les véhicules présentés sont donnés à titre d’exemple. Leurs disponibilités peuvent changer en fonction de l’agence et de la période de location choisie."},"hasLoyaltyAppPushLink":false}}