{"url":"location-voiture/usa/hawaii","pageId":"region_3474","template":"/libraries/sixt/sitegen-plugin-stationfinder/src/templates/RegionTemplate/RegionTemplate.tsx","data":{"pageSpecificConfiguration":{"hydra":{"acceptLanguage":["fr-MA","fr"],"countryAlpha2":"MA","countryAlpha3":"MAR","defaultCurrency":"MAD","domainCurrency":"MAD","langAlpha2":"fr","langAlpha3":"fra","formats":{"time":"HH:mm","decimalSeperator":",","date":"DD/MM/YYYY","nameDate":"DD MMM","measureOfLength":"km","hour12Format":false,"isFirstDaySunday":false},"homePageUrl":"/","pageHyphenLocale":"fr-MA","pageLocale":"fr_MA","tenantId":"6","userCentricsId":"LHOLXat-d","pageId":"region_3474","hydraTranslations":{"Back":"Précédent","CarouselControls":"Contrôles de diapositives","CarouselNextSlide":"Slide suivant","CarouselPause":"Pause carrousel","CarouselPlay":"Lancer le carrousel","CarouselPrevSlide":"Slide précédent","Close":"Fermer","getCarouselIndicatorButton":"Aller à la diapositive {{_1_}} sur {{_2_}}"}},"chatbot":{},"customersettings":{"corporateLink":"https://corporate.sixt.com/","corporateSignUpLink":"/business/","privacyLink":"/pages/donnees-personnelles/","tcLink":"/pages/cgl/","accountBasePath":"/account","bookingProfileLink":"/account/#/profiles","listBookingsLink":"/account/#/bookings","loyaltyDetailsLink":"/account/#/loyalty-details","manageMyBookingLink":"/account/#/booking-access","manageSubscriptionsLink":"/account/#/subscriptions","personalDataLink":"/account/#/account","openHelpCenterEntryPoint":true,"enableSocialLogin":true,"enableLoyalty":false,"signupLink":"/services/#/signup","p100Header":true,"helpCenterLink":"/pages/contact/","registrationSource":"rent","fir":120,"servicesBasePath":"/services"},"rentsearch":{"funnelPageUrl":"/betafunnel/","helpCenterLink":"/pages/contact/","corporateLink":"https://corporate.sixt.com/","regionId":3474},"rentnearbybranches":{"googlePrivacyLink":"https://policies.google.com/?hl=fr","regionId":3474,"seoBranches":[{"id":44050,"title":"Oahu Honolulu Aeroport","has24HPickup":false,"has24HReturn":true,"is24HBranch":false,"formattedAddress":"300 Rodgers Blvd 96819-1890 Honolulu USA","type":"BRANCH_TYPE_AIRPORT","position":{"latitude":21.33199119567871,"longitude":-157.91973876953125},"openingHourSummary":[{"startDay":"DAY_MONDAY","endDay":"DAY_SUNDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"06:00:00"},"end":{"value":"23:00:00"}}]},{"startDay":"DAY_HOLIDAY","endDay":"DAY_HOLIDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"06:00:00"},"end":{"value":"23:00:00"}}]}],"directions":[{"type":"LocationDirection","title":"Votre arrivée chez SIXT","text":"Depuis le Terminal 1, après avoir récupéré vos bagages, suivez les panneaux indiquant la sortie en restant au même niveau. Rendez-vous à l'extérieur et continuez jusqu'à l'arrêt de la navette? Puis prenez la navette « Rental car center » fournie par l'aéroport. \nAu Terminal 2, après avoir récupéré vos bagages, rendez-vous au niveau des arrivées et sortez. Suivez les panneaux « Rental car center », qui se trouvent de l'autre côté de la rue depuis le Terminal 2. Une fois dans la zone, notre agence SIXT est le premier comptoir sur la droite."},{"type":"LocationDirection","title":"Rendre le véhicule","text":"Rendez-vous à notre agence SIXT au 300 Rodgers Blvd, Honolulu, HI 96819. Une fois à l'aéroport, suivez les panneaux « Car rental returns ». \nUne fois dans la zone des voitures de location, rendez-vous au niveau 4. Un agent SIXT sera là pour récupérer votre clé et vous aider à rendre votre véhicule."}]},{"id":44049,"title":"Maui Kahului Aeroport","has24HPickup":false,"has24HReturn":true,"is24HBranch":false,"formattedAddress":"101 Airport Road 96732-2358 Kahului USA","type":"BRANCH_TYPE_AIRPORT","position":{"latitude":20.884319305419922,"longitude":-156.44784545898438},"openingHourSummary":[{"startDay":"DAY_MONDAY","endDay":"DAY_SUNDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"07:00:00"},"end":{"value":"22:30:00"}}]},{"startDay":"DAY_HOLIDAY","endDay":"DAY_HOLIDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"07:00:00"},"end":{"value":"22:30:00"}}]}],"directions":[{"type":"DirectusStationParking","title":"Board the Tram to the Rental Car Facility.","text":"After collecting your luggage, please proceed to the tram station directly across the baggage claim. The Tram will take you to the Consolidated Rental Facility."},{"type":"DirectusStationParking","title":"Skip the Main Office!","text":"From there please proceed to the booth, which is located in the garage. Pass the Sixt main office and make a left to go into the garage area."},{"type":"DirectusStationParking","title":"Follow SIXT signage towards key pick-up.","text":"Continue walking as directed on the signage and take your immediate right."},{"type":"DirectusStationParking","title":"Proceed to your assigned vehicle.","text":"Keys are in the car. There is no need to stop by the booth unless you booked an extra seat or have a concern with your vehicle."}]},{"id":44052,"title":"Kauai Lihue Aeroport","has24HPickup":false,"has24HReturn":true,"is24HBranch":false,"formattedAddress":"3156 Oihana Street 96766-2118 Lihue USA","type":"BRANCH_TYPE_AIRPORT","position":{"latitude":21.96933937072754,"longitude":-159.35687255859375},"openingHourSummary":[{"startDay":"DAY_MONDAY","endDay":"DAY_SUNDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"07:00:00"},"end":{"value":"22:30:00"}}]},{"startDay":"DAY_HOLIDAY","endDay":"DAY_HOLIDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"07:00:00"},"end":{"value":"22:30:00"}}]}],"directions":[]},{"id":44051,"title":"Big Island Kona Aeroport","has24HPickup":false,"has24HReturn":false,"is24HBranch":false,"formattedAddress":"73-5622 Kaiakoili Street 96740-5654 Kailua Kona USA","type":"BRANCH_TYPE_AIRPORT","position":{"latitude":19.685012817382812,"longitude":-156.0148468017578},"openingHourSummary":[{"startDay":"DAY_MONDAY","endDay":"DAY_SUNDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"07:00:00"},"end":{"value":"22:00:00"}}]},{"startDay":"DAY_HOLIDAY","endDay":"DAY_HOLIDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"07:00:00"},"end":{"value":"22:00:00"}}]}],"directions":[]},{"id":44586,"title":"Waikiki/Alohilani","has24HPickup":false,"has24HReturn":true,"is24HBranch":false,"formattedAddress":"Alohilani Resort Waikiki Beach 2490 Kalakaua Ave 96815-3240 Honolulu USA","type":"BRANCH_TYPE_DOWNTOWN","position":{"latitude":21.274639129638672,"longitude":-157.8232421875},"openingHourSummary":[{"startDay":"DAY_MONDAY","endDay":"DAY_SUNDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"06:30:00"},"end":{"value":"14:00:00"}}]},{"startDay":"DAY_HOLIDAY","endDay":"DAY_HOLIDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"06:30:00"},"end":{"value":"14:00:00"}}]}],"directions":[]},{"id":46939,"title":"Maui/Four Seasons","has24HPickup":false,"has24HReturn":true,"is24HBranch":false,"formattedAddress":"3900 Wailea Alanui Drive 96753-5453 Kihei USA","type":"BRANCH_TYPE_DOWNTOWN","position":{"latitude":20.68023109436035,"longitude":-156.44215393066406},"openingHourSummary":[{"startDay":"DAY_MONDAY","endDay":"DAY_SUNDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"07:00:00"},"end":{"value":"15:00:00"}}]},{"startDay":"DAY_HOLIDAY","endDay":"DAY_HOLIDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"07:00:00"},"end":{"value":"15:00:00"}}]}],"directions":[]}],"helpCenterLink":"/pages/contact/"},"fleetslider":{"variant":"v2","offers":[{"heading":"Intermediate (TOYOTA RAV4)","subheading":"ou similaire | SUV","cta":"Réservez maintenant","href":"/betafunnel/#/offerlist?ctyp=suv&uci=44050&uda=20260518&rda=20260522","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/toyota-rav4-5d-schwarz-2019.png"}]},{"heading":"Fullsize (TOYOTA CAMRY)","subheading":"ou similaire | Berline","cta":"Réservez maintenant","href":"/betafunnel/#/offerlist?ctyp=berline&uci=44050&uda=20260518&rda=20260522","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/toyota-camry-4d-red-2023.png"}]},{"heading":"Fullsize (FORD MUSTANG CONVERTIBLE)","subheading":"ou similaire | Cabriolet","cta":"Réservez maintenant","href":"/betafunnel/#/offerlist?ctyp=cabriolet&uci=44050&uda=20260520&rda=20260524","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/ford-mustang-2d-convertible-red-2023.png"}]},{"heading":"Elite Mystery Car","subheading":"ou similaire | Véhicule","cta":"Réservez maintenant","href":"/betafunnel/#/offerlist?ctyp=v%C3%A9hicule&uci=44050&uda=20260518&rda=20260522","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/mystery-car-elite.png"}]}],"staticLocationName":"Oahu Honolulu Aeroport","extrasVariant":{"staticHeadline":"Our fleet selection","staticLocationName":"","offers":[{"heading":"Intermediate (TOYOTA RAV4)","subheading":"ou similaire | SUV","cta":"Vérifier la disponibilité","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/toyota-rav4-5d-schwarz-2019.png"}],"vehicleFeatures":[{"text":"5","icon":"person"},{"text":"4","icon":"bags_luggage","attributeId":"luggage"},{"text":"Automatique","icon":"gearbox_automatic"}],"vehicleCategory":"suv"},{"heading":"Fullsize (TOYOTA CAMRY)","subheading":"ou similaire | Berline","cta":"Vérifier la disponibilité","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/toyota-camry-4d-red-2023.png"}],"vehicleFeatures":[{"text":"5","icon":"person"},{"text":"4","icon":"bags_luggage","attributeId":"luggage"},{"text":"Automatique","icon":"gearbox_automatic"}],"vehicleCategory":"berline"},{"heading":"Fullsize (FORD MUSTANG CONVERTIBLE)","subheading":"ou similaire | Cabriolet","cta":"Vérifier la disponibilité","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/ford-mustang-2d-convertible-red-2023.png"}],"vehicleFeatures":[{"text":"4","icon":"person"},{"text":"3","icon":"bags_luggage","attributeId":"luggage"},{"text":"Automatique","icon":"gearbox_automatic"}],"vehicleCategory":"cabriolet"},{"heading":"Elite Mystery Car","subheading":"ou similaire | Véhicule","cta":"Vérifier la disponibilité","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/mystery-car-elite.png"}],"vehicleFeatures":[{"text":"5","icon":"person"},{"text":"2","icon":"bags_luggage","attributeId":"luggage"},{"text":"Automatique","icon":"gearbox_automatic"}],"vehicleCategory":"véhicule"}]}}},"statsigWebUrl":{"prod":"/ext/stg-sc/dist/index.min.js?apikey=client-1E1GD9QB1ChBTHUx56fmgHpJkkgyp9HpQgAmMjkXq4Z","internal":"/ext/stg-sc/dist/index.min.js?apikey=client-f51CY2QHtYu9mSk0f0eQZPQt5SBgh6lM5PSzX1dUyE6"},"enableStatsigSdk":true,"meta":{"title":"Louez une Voiture à Hawaii – SIXT Maroc","description":"Réservez votre voiture de location à Hawaii sur SIXT Maroc. Large choix de véhicules premium à petit prix. Réservation rapide et simple !","entityIdRefs":[{"name":"region","id":"3474"},{"name":"country","id":"US"},{"name":"locale","id":"fr_MA"}],"pageId":"region_3474","canonicalUrl":"https://www.sixt.ma/location-voiture/usa/hawaii/","noIndexNoFollow":false,"splitTestVariation":"default","alternates":[{"url":"https://www.sixt.ae/car-rental/usa/hawaii/","locale":"en_AE"},{"url":"https://www.sixt.com.ar/alquiler-autos/estados-unidos/hawaii/","locale":"es_AR"},{"url":"https://www.sixt.at/mietwagen/usa/hawaii/","locale":"de_AT"},{"url":"https://www.sixt.com.au/car-hire/usa/hawaii/","locale":"en_AU"},{"url":"https://www.sixt.be/fr-be/location-voiture/usa/hawaii/","locale":"fr_BE"},{"url":"https://www.sixt.be/huurautos/verenigde-staten/hawaii/","locale":"nl_BE"},{"url":"https://www.sixt.com.br/aluguel-de-carro/estados-unidos/hawaii/","locale":"pt_BR"},{"url":"https://www.sixt.ca/fr-ca/location-voiture/usa/hawaii/","locale":"fr_CA"},{"url":"https://www.sixt.ca/car-rental/usa/hawaii/","locale":"en_CA"},{"url":"https://www.sixt.ch/fr-ch/location-voiture/usa/hawaii/","locale":"fr_CH"},{"url":"https://www.sixt.ch/mietwagen/usa/hawaii/","locale":"de_CH"},{"url":"https://www.sixt.cl/arriendo-de-autos/estados-unidos/hawaii/","locale":"es_CL"},{"url":"https://www.sixt.com/es-us/renta-auto/estados-unidos/hawaii/","locale":"es_US"},{"url":"https://www.sixt.com/zh-cn/car-rental/usa/hawaii/","locale":"zh_CN"},{"url":"https://www.sixt.com/car-rental/usa/hawaii/","locale":"en_US"},{"url":"https://www.sixt.co.cr/alquiler-autos/estados-unidos/hawaii/","locale":"es_CR"},{"url":"https://www.sixt.de/mietwagen/usa/hawaii/","locale":"de_DE"},{"url":"https://www.sixt.dk/billeje/usa/hawaii/","locale":"da_DK"},{"url":"https://www.sixt.ee/autorent/ameerika-uehendriigid/hawaii/","locale":"et_EE"},{"url":"https://www.sixt.com.eg/car-rental/usa/hawaii/","locale":"en_EG"},{"url":"https://www.sixt.es/alquiler-coches/estados-unidos/hawaii/","locale":"es_ES"},{"url":"https://www.sixt.fi/autonvuokraus/yhdysvallat/hawaii/","locale":"fi_FI"},{"url":"https://www.sixt.fr/location-voiture/usa/hawaii/","locale":"fr_FR"},{"url":"https://www.sixt.gr/car-rental/usa/hawaii/","locale":"el_GR"},{"url":"https://www.sixt.hr/najam-vozila/sad/hawaii/","locale":"hr_HR"},{"url":"https://www.sixt.hu/autoberles/egyesult-allamok/hawaii/","locale":"hu_HU"},{"url":"https://www.sixt.ie/car-rental/usa/hawaii/","locale":"en_IE"},{"url":"https://www.sixt.is/car-rental/usa/hawaii/","locale":"en_IS"},{"url":"https://www.sixt.it/autonoleggio/stati-uniti/hawaii/","locale":"it_IT"},{"url":"https://www.sixt.lt/automobiliu-nuoma/jungtines-amerikos-valstijos/hawaii/","locale":"lt_LT"},{"url":"https://www.sixt.lv/auto-noma/amerikas-savienotas-valstis/hawaii/","locale":"lv_LV"},{"url":"https://www.sixt.ma/location-voiture/usa/hawaii/","locale":"fr_MA"},{"url":"https://www.sixt.com.mx/renta-auto/estados-unidos/hawaii/","locale":"es_MX"},{"url":"https://www.sixt.nl/huurautos/verenigde-staten/hawaii/","locale":"nl_NL"},{"url":"https://www.sixt.no/bilutleie/usa/hawaii/","locale":"no_NO"},{"url":"https://www.sixt.nz/car-hire/usa/hawaii/","locale":"en_NZ"},{"url":"https://www.sixt.com.pa/alquiler-autos/estados-unidos/hawaii/","locale":"es_PA"},{"url":"https://www.sixt.pl/wynajem-samochodow/stany-zjednoczone-ameryki/hawaii/","locale":"pl_PL"},{"url":"https://www.sixt.pt/aluguer-de-carros/estados-unidos/hawaii/","locale":"pt_PT"},{"url":"https://www.sixt.ro/inchirieri-auto/usa/hawaii/","locale":"ro_RO"},{"url":"https://www.sixt.com.sa/car-rental/usa/hawaii/","locale":"en_SA"},{"url":"https://www.sixt.se/biluthyrning/usa/hawaii/","locale":"sv_SE"},{"url":"https://www.sixt.com.sg/car-rental/usa/hawaii/","locale":"en_SG"},{"url":"https://www.sixt.si/najem-vozil/zda/hawaii/","locale":"sl_SI"},{"url":"https://www.sixt.co.uk/car-hire/usa/hawaii/","locale":"en_GB"}],"abVariation":"","hasCanonicalUrl":false,"locale":"fr_MA","pageBuildId":"2026-05-15T13:31:28","pageVersion":"ccefc5f64e4fe912d834a0a75f48fadba898c19f","isPreview":false},"thirdPartyKeys":{"instana":{"dev":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","stage":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","prod":"LRZPqrMVS1OBdVJmly5mmA"},"sourceDefense":{"prod":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"39315920-c083-4720-a4d5-ed8f1bee5649"},"internal":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"8158596c-8ef8-46d6-aa6f-5042d7083a30"}}},"productLine":"rent-car","gtmData":{"consentId":"GTM-NQBW5W7","unifiedId":"GTM-WG9TDF3J"},"legalFooter":{"links":[{"text":"CGL","href":"/pages/cgl/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Information De Location","href":"/pages/information-de-location/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Données Personelles","href":"/pages/donnees-personnelles/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Mentions légales","href":"/pages/mentions-legales/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Paramètres des cookies","href":"onclick:cookie_settings","shouldOpenInNewTab":false}]},"isEmbedded":false,"drawerNavigation":{"headingTranslations":"Menu produit SIXT","ariaLabelOpen":"Ouvrir le menu de navigation global","ariaLabelClose":"Fermer le menu de navigation global","links":[{"text":"Voitures","subtext":"","href":"/","isCurrent":true,"productLine":"rent-car"},{"text":"Utilitaires","subtext":"","href":"/truck-rental/","isCurrent":false,"productLine":"truck-rental"},{"text":"Enregistrer mon entreprise","subtext":"","href":"https://corporate-signup.sixt.com/?lang=fr&country_code=MA&product=undefined&utm_source=sixt.fr&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=FR_MA_btob_SITEWIDE-NAVI_ALL_GT&utm_content=Textlink-RegisterMyBusiness&utm_term=b2b_ref","isCurrent":false,"productLine":"business"}]},"sixtNavigationFooter":{"navigation":[{"heading":"Nos produits","links":[{"href":"/","text":"Location de voiture"},{"href":"https://corporate-signup.sixt.com/?lang=fr&country_code=MA&product=undefined&utm_source=sixt.fr&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=FR_MA_btob_SITEWIDE-NAVI_ALL_GT&utm_content=Textlink-RegisterMyBusiness&utm_term=b2b_ref","text":"Enregistrer mon entreprise"}]},{"heading":"Aide et autres","links":[{"href":"https://about.sixt.com/websites/sixt_cc/English/0/about-us.html","text":"Groupe SIXT"},{"href":"https://www.sixt.jobs/fr","text":"Recrutement"}]}],"socialMedia":[{"href":"https://www.facebook.com/SixtMaroc","text":"Facebook","network":"facebook"},{"href":"https://www.instagram.com/sixt_maroc","text":"instagram","network":"instagram"},{"href":"https://www.linkedin.com/company/sixt-maroc","text":"linkedin","network":"linkedin"}],"mobileAppStoreLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=ma&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerAppStore","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis l'Apple Store","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=ma&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerPlayStore&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis le Google Play Store","width":135,"height":40}]},"alertBanner":null,"appLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=ma&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=3474","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis l'Apple Store","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=ma&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=3474&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis le Google Play Store","width":135,"height":40}],"ibe":{"homePageUrl":"/","manageBookingUrl":"/account/#/booking-access","truckHomePageUrl":"/truck-rental/","translations":{"Age":"Âge","CampaignClaimDiscount":"Profiter de l’offre","DateCampaignInEligibilityHintTitle":"Économisez davantage en modifiant vos dates","DateTimeAreaPickup":"Date de départ","DateTimeAreaReturn":"Date de retour","DifferentReturnLocation":"Lieu de retour différent","ErrorChangeTime":"Modifier l'heure","ErrorChangeDate":"Modifier la date","LocationCampaignInEligibilityHintTitle":"Économisez davantage en modifiant votre agence","LocationDateCampaignInEligibilityHintTitle":"De petites modifications pour de grandes économies","LocationInputPlaceholder":"Aéroport, ville ou adresse","PickUp":"Prise en charge","Return":"Retour","SearchCTA":"Rechercher","SeeOffers":"See offers","SelectPickupDate":"Sélectionnez la date de prise en charge","SelectStation":"Choisir une agence","SelectYourDates":"Choisir vos dates","ShowCars":"Voir les véhicules","ShowTrucks":"Voir les utilitaires","PickUpAndReturn":"Retrait et retour","IbeSearchReturnAtPickup":"Retour au lieu de prise en charge","SelectReturnDate":"Sélectionnez la date de retour","SearchEngineShowStations":"Voir les agences","BaseCorporateRate":"Tarif d'entreprise","VirtualProfileCardAddCorporate":"Appliquer un tarif entreprise","VirtualProfileCardAppliedCorporate":"Tarif d'entreprise:","PartnerDiscountDesc":"Pour appliquer la réduction partenaire vous devez être connecté avec un tarif standard. Sinon vous serez déconnecté(e) et redirigé(e) vers la page d'accueil.","PartnerDiscountDismiss":"Désactiver la réduction et aller à la page d'accueil","PartnerDiscountProceed":"Continuer avec la réduction partenaire","PartnerDiscountTitle":"Vous perdrez votre réduction partenaire si vous désactivez le tarif","PartnerDiscountAltTitle":"La réduction partenaire ne peut pas être cumulée avec le tarif entreprise","TruckSearchInformationMessage":" ","CarSearchInformationMessage":" ","SelectedDateTimeUnavailabilityMessage":"La date/heure que vous avez sélectionnée n'est pas disponible dans cette agence. Sélectionnez une nouvelle date/heure ou agence.","Cars":"Voitures","Trucks":"Utilitaires","ModifiedStationDateTimeMessage":"Les champs de date/heure ont été réinitialisés. Veuillez choisir une nouvelle date/heure.","PickupStationErrorMessage":"Veuillez sélectionner un lieu de prise en charge","ReturnStationErrorMessage":"Veuillez sélectionner un lieu de retour","PickupDateErrorMessage":"Veuillez sélectionner une date de prise en charge","ReturnDateErrorMessage":"Veuillez sélectionner une date de retour","SelectPickup":"Rechercher des voitures","MaximumSearchInputCharacter":"La longueur maximale de l'entrée ne peut pas dépasser 200 caractères","MinimumSearchInputCharacter":"Veuillez entrer au moins 3 caractères pour voir les suggestions","SearchManageBookingsCTA":"Voir/modifier ma réservation","SixtplusOfferListAlwaysIncludedTitleHighlighted":"Abonnement","RideLabel":"Transfert aéroport","DriverAge":"Âge du conducteur"},"isLocationPrefill":true},"heroSection":{"imageDesktop":"Hawaii_hawaii-city-header.jpg","imageMobile":"Hawaii_hawaii-city-header-cropped.jpg","alt":"Location de voiture Hawaii"},"banderole":{"heading":"Location de voiture \\nHawaii"},"isHelpCenterAvailable":true,"usps":[{"src":"star","badgeText":"4,6","header":"Nos clients nous adorent","text":"4,6 étoiles sur 21.004 avis clients SIXT à Hawaii."},{"src":"key","header":"Prise en charge et retour facile","text":"Nos 7 agences de location SIXT Hawaii rendent la location de voiture facile."},{"src":"speed","header":"Plus de flexibilité","text":"Modifiez ou annulez votre réservation sans frais dans la plupart de nos agences dans le monde entier."}],"faq":{"link":"/404/","questions":[{"id":"f7091ad145a6eca9c3efb954fb7d1bbc","header":"De quoi ai-je besoin pour louer une voiture à Hawaii ?","children":"Vous devez avoir un permis de conduire en cours de validité depuis au moins 2 ans, en fonction de la catégorie de la voiture. Vous pouvez également avoir besoin d'un permis de conduire international ou d'une traduction officielle de votre permis."},{"id":"1bc744031e29f4377e96338bd14ee253","header":"Puis-je réserver une location de voiture de longue durée à Hawaii ?","children":"Réservez facilement une location longue durée à Hawaii en indiquant les dates du trajet et les lieux de retrait/retour."},{"id":"9c415ecd5e1dc24b62e0e0c97cb22f05","header":"Dois-je souscrire à une assurance ou une solution de protection pour mon véhicule de location à Hawaii ?","children":"Une exonération de dommages est incluse dans votre location de voiture. Vous pouvez ajouter d'autres solutions de protection afin de réduire la franchise."},{"id":"616fa1e2cd3e28998a057374a7499c3c","header":"Puis-je ajouter un conducteur supplémentaire à ma location ?","children":"Vous pouvez optionnellement ajouter des conducteurs supplémentaires à votre réservation."}],"linkLabel":"Voir plus","isHelpCenterAvailable":true},"goodToKnow":{"title":"Bon à savoir pour une location de voiture à Hawaii","labelLess":"Lire moins","labelMore":"Lire plus","imageDesktop":"2797f9df-6d80-499b-b564-00a520d6a2b8.jpg","imageMobile":"1e570827-b290-4ec2-868e-1f4550bef429.jpg","items":[{"id":"4e6fb2cde856b5cca69924d8ff468eb7","title":"Quel est l'âge minimal pour louer une voiture à Hawaii ?","text":"Pour louer une voiture avec SIXT à Hawaii vous devez avoir au moins 21 ans et un permis de conduire en cours de validité. Certaines catégories de voiture nécessitent un âge minimal, et des frais peuvent s'appliquer pour les jeunes conducteurs."},{"id":"9793ed7fdf8fbbb2eb7a596aa0fa9b7e","title":"Puis-je modifier, prolonger ou annuler ma réservation ?","text":"Vous pouvez modifier, prolonger ou annuler votre réservation à Hawaii dans votre compte directement ou sur l'application SIXT."},{"id":"5872f900726c36ffd711ec063829d274","title":"Puis-je choisir un lieu de retour différent à Hawaii ?","text":"Il est possible résever une location d'utilitaire en aller simple entre 2 agences pour les prises en charge à Hawaii. Des frais peuvent s'appliquer."}]},"seoText":null,"productDiscovery":{"headline":"Plus de services SIXT","productTiles":[{"headline":"SIXT Business","image":"81451aba-068f-4d67-984f-a215847520f9.jpg","subheadline":"Solutions de mobilité personnalisées pour toutes les entreprises.","ctaText":"Inscrivez-vous maintenant","href":"https://corporate.sixt.com/fr-fr/?utm_source=sixt.com&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=FR_MA_btob_SF-PRODUCTPROMO_ALL_GT_ENG&utm_content=Menue&utm_term=b2b_ref","shouldOpenInNewTab":false}]},"seoFooter":{"title":"Hawaii : Nos agences et véhicules disponibles","text":"Hawaii : Réservez votre voiture de location premium à un tarif abordable dans l'une de nos agences.","contents":[{"label":"Toutes les agences","items":[{"text":"Big Island Kona Aeroport","title":"Big Island Kona Aeroport","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/location-voiture/usa/kailua-kona/big-island-kona-aeroport/"},{"text":"Kauai Lihue Aeroport","title":"Kauai Lihue Aeroport","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/location-voiture/usa/lihue/lihue-airport/"},{"text":"Maui Kahului Aeroport","title":"Maui Kahului Aeroport","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/location-voiture/usa/kahului/aeroport-kahului-maui/"},{"text":"Maui/Deliveries","title":"Maui/Deliveries","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/location-voiture/usa/kihei/wailea-kihei-deliveries/"},{"text":"Maui/Four Seasons","title":"Maui/Four Seasons","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/location-voiture/usa/kihei/maui-four-seasons/"},{"text":"Oahu Honolulu Aeroport","title":"Oahu Honolulu Aeroport","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/location-voiture/usa/honolulu/honolulu-aeroport/"},{"text":"Waikiki/Alohilani","title":"Waikiki/Alohilani","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/location-voiture/usa/honolulu/waikiki/"}]}]},"breadcrumbs":{"label":"Fil d'Ariane","breadcrumbs":[{"text":"SIXT","href":"/"},{"text":"Location de voiture","href":"/location-voiture/"},{"text":"USA","href":"/location-voiture/usa/"},{"text":"Hawaii","href":"/location-voiture/usa/hawaii/"}]},"fleetSlider":{"heading":"Hawaii : Les véhicules les plus populaires","items":[{"heading":"Intermediate (TOYOTA RAV4)","subheading":"ou similaire | SUV","cta":"Réservez maintenant","href":"/betafunnel/#/offerlist?ctyp=suv&uci=44050&uda=20260518&rda=20260522","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/toyota-rav4-5d-schwarz-2019.png"}]},{"heading":"Fullsize (TOYOTA CAMRY)","subheading":"ou similaire | Berline","cta":"Réservez maintenant","href":"/betafunnel/#/offerlist?ctyp=berline&uci=44050&uda=20260518&rda=20260522","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/toyota-camry-4d-red-2023.png"}]},{"heading":"Fullsize (FORD MUSTANG CONVERTIBLE)","subheading":"ou similaire | Cabriolet","cta":"Réservez maintenant","href":"/betafunnel/#/offerlist?ctyp=cabriolet&uci=44050&uda=20260520&rda=20260524","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/ford-mustang-2d-convertible-red-2023.png"}]},{"heading":"Elite Mystery Car","subheading":"ou similaire | Véhicule","cta":"Réservez maintenant","href":"/betafunnel/#/offerlist?ctyp=v%C3%A9hicule&uci=44050&uda=20260518&rda=20260522","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/mystery-car-elite.png"}]}]},"reviews":{"items":[{"name":"Luc G.","ratingNumeral":5,"ratingFormatted":"5,0","reviewText":"Services personnalisés de qualité"},{"name":"Tahiti T.","ratingNumeral":5,"ratingFormatted":"5,0","reviewText":"Merci beaucoup à Andree pour son super accueil et sa capacité à proposer des solutions adaptées à nos problèmes"},{"name":"sophie c.","ratingNumeral":5,"ratingFormatted":"5,0","reviewText":"Personnel très gentil (Alexa et Unic)."}],"labelLess":"Lire moins","labelMore":"Lire plus","buttonLabelMore":"Voir tous les avis","buttonLabelLess":"Voir moins d'avis"},"ratingsData":{"title":"Nos avis clients","ratingNumeral":4.6074734,"ratingFormatted":"4,6","ratingHint":"de notre enquête sur la satisfaction client (SES)*","scoresHeader":"Ce que nos clients en disent","ratingDescription":"Basé sur 21004 avis","secondaryScores":[{"value":"4,9","text":"Remise du véhicule"},{"value":"4,7","text":"En allant chez SIXT"},{"value":"4,7","text":"Retour du véhicule"}]},"shouldShowReviewsFootNote":true,"shouldMountFleetSliderApp":false,"regionName":"Hawaii","regionTranslations":{"RegionHeadline":"Hawaii Offres de location de voiture","ShowMore":"Voir plus","ShowLess":"Afficher moins"},"regionId":3474,"countryCode":"US","reviewFootNoteText":"*Notre Service Experience Score est basé sur une enquête envoyée à tous les clients ayant réservé à Hawaii. Le score est une moyenne de toutes les réponses des clients.","topStation":{"sectionHeading":"Nos agences de location à Hawaii","data":{"items":[{"branchName":"Oahu Honolulu Aeroport","is24hPickup":false,"is24hReturn":true,"address":["300 Rodgers Blvd","96819-1890 Honolulu","USA"],"branchType":"BranchTypeAirport","seeMoreUrl":"/location-voiture/usa/honolulu/honolulu-aeroport/","seeMoreLabel":"En savoir plus sur Oahu Honolulu Aeroport","rating":"4,6"},{"branchName":"Maui Kahului Aeroport","is24hPickup":false,"is24hReturn":true,"address":["101 Airport Road","96732-2358 Kahului","USA"],"branchType":"BranchTypeAirport","seeMoreUrl":"/location-voiture/usa/kahului/aeroport-kahului-maui/","seeMoreLabel":"En savoir plus sur Maui Kahului Aeroport","rating":"4,6"},{"branchName":"Kauai Lihue Aeroport","is24hPickup":false,"is24hReturn":true,"address":["3156 Oihana Street","96766-2118 Lihue","USA"],"branchType":"BranchTypeAirport","seeMoreUrl":"/location-voiture/usa/lihue/lihue-airport/","seeMoreLabel":"En savoir plus sur Kauai Lihue Aeroport","rating":"4,7"},{"branchName":"Big Island Kona Aeroport","is24hPickup":false,"is24hReturn":false,"address":["73-5622 Kaiakoili Street","96740-5654 Kailua Kona","USA"],"branchType":"BranchTypeAirport","seeMoreUrl":"/location-voiture/usa/kailua-kona/big-island-kona-aeroport/","seeMoreLabel":"En savoir plus sur Big Island Kona Aeroport","rating":"4,6"},{"branchName":"Waikiki/Alohilani","is24hPickup":false,"is24hReturn":true,"address":["Alohilani Resort Waikiki Beach 2490 Kalakaua Ave","96815-3240 Honolulu","USA"],"branchType":"BranchTypeDowntown","seeMoreUrl":"/location-voiture/usa/honolulu/waikiki/","seeMoreLabel":"En savoir plus sur Waikiki/Alohilani","rating":"4,7"},{"branchName":"Maui/Four Seasons","is24hPickup":false,"is24hReturn":true,"address":["3900 Wailea Alanui Drive","96753-5453 Kihei","USA"],"branchType":"BranchTypeDowntown","seeMoreUrl":"/location-voiture/usa/kihei/maui-four-seasons/","seeMoreLabel":"En savoir plus sur Maui/Four Seasons","rating":"4,8"}],"pickup24hLabel":"Retrait 24h/24","return24hLabel":"Retour 24h/24"}},"pageId":"region_3474","content":null,"shortcodeTranslations":{"BrowserAudioNotSupported":"Votre navigateur ne supporte pas les fonctionnalités audibles. Essayez les dernières versions de Chrome, Safari, Mozilla, Opera ou Edge.","ReadText":"Lire la page","StopReading":"Arrêter la lecture","StartSavingNowCta":"Effectuez une réservation et cumulez des points","LoyaltyLdpBenefitsDisclaimer":"Évitez le passage au comptoir, dans certaines agences de location."}}}